Разработчики её никак не позиционируют в данном ключе, а просто называют Definitive Edition, поэтому все её называют как хотят. Мне показалось, что там достаточно изменений для того, чтоб называть её ремейком, многие игры получали такое звание и за меньшее.