Хотелось бы поговорить о крупной проблеме, которая существует уже не первый год в геймдеве. А именно о невозможности регулировки параметров у субтитров в играх. Некоторые игры просто не имеют возможности того же увеличения этих самых субтитров. Но тем не менее сподвижки в этом направлении есть. Лично мне очень понравился подход Naughty Dog к субтит…
у игр сони с этим проблем нет обычно, ещё в каллисто протокол тоже понравились настройки субтитров. А вообще, меня бесит не невозможность их настройки, а странное расположение, например в японских играх. В Nier Replicant в зависимости от ситуации субтитры появляются либо снизу по центру, либо сверху слева, либо снизу слева и это максимально хуевая идея