«Здорово, когда персонаж может сказать „fuuuck“»: разработчики Final Fantasy XVI о возможности добавить ругательства

Это первая номерная часть, которая позволяет персонажам сквернословить.

Несмотря на то, что во франшизе Final Fantasy есть спин-офф Stranger of Paradise, в котором главный герой не стесняется регулярно ругаться, в номерных частях серии такого не было. До сих пор.

Final Fantasy XVI станет первой основной частью серии, в которой персонажи сквернословят, и разработчики признались, что им было приятно добавить такие моменты в игру.

Мы не стали перегибать палку, но это здорово, когда персонаж может сказать «fuuuck» в подходящей ситуации. Из всех номерных частей это первая игра, где мы позволили себе такое, хотя в серии есть Stranger of Paradise.
Кодзи Фокс, руководитель по локализации

Игроки уже смогли убедиться в том, что персонажи Final Fantasy XVI время от времени будут ругаться. В превью-билде, геймплей из которого появился в сети в конце февраля, антагонист Бенедикта употребляет ругательство два раза за один бой с главным героем.

Ранее разработчики Final Fantasy XVI говорили, что эта игра будет заметно мрачнее и взрослее предыдущих частей, и это проявляется во многих элементах предстоящего экшена.