Как пройти Бога Моды на YT, без знания японского языка (краткая инструкция)

Трейлер переиздания трилогии (релиз физического и цифрового изданий намечен на 27.07.2023 (PS5 / Switch)

Ни для кого не будет секретом что через три месяца состоится переиздание оригинальной трилогии детективных триллеров, визуальных новел, популярных в узких кругах под названием「流行り神」естественно касательно локализации для западной аудитории информации не поступало. Поэтому будем отталкиваться от текущих реалий и осуществим невозбранно просмотр-прохождений всей серии игр посредством обыденных технологий попавших нам под руку.

Устанавливаем плагин Speak Subtitles for Youtube (Chrome)
добавляем плейлисты с прохождениями шести номерных игр в избранное:

Hayarigami руководство по вариантам диалогов для всех сценариев тут

Hayarigami 2 руководство по диалогам сценариев второй части тут

Hayarigami 3 руководство по третей части тут

Shin Hayarigami руководство для самостоятельного прохождения здесь

Shin Hayarigami 2 ---> альтернативный путь руководство там

Shin Hayarigami 3 руководство для третей части вот

выставляем все как на скриншотах и наслаждаемся атмосферным, нажористым прохождением с автоматической озвучкой текста выбранных субтитров.

<i>Включаем свежий плагин предварительно открыв страницу с прохождением</i>

1. (выбираем автоматический перевод субтитров с японского на ваш язык. 2. по желанию включаем отображение субтитров. 3. (выставляем все как на скрине или по своему вкусу)

Естественно это далеко не идеальное положение вещей но учитывая специфику контента даже с учетом несуразных оплошностей суть понять удастся благодаря количеству предшествующих диалогов. Если вам известны более совершенные и доступные способы то делимся в комментариях.

Во время моментов выбора диалогов, в случае недопонимания, можно прибегнуть к использованию любого OCR софта совершив скриншот области и впихнув его в доступные онлайн сервисы (к примеру yandex ocr)

Как пройти Бога Моды на YT, без знания японского языка (краткая инструкция)

В случае если возьметесь проходить игру самостоятельно то можете воспользоваться Visual Novel OCR и японскими текстовыми гайдами которые покрывают все концовки и секретные сценарии.

#hayarigami #visualnovel #youtubegaming