Blizzard Entertainment относится к тем компаниям, которые тщательно дозируют информацию о своих проектах и работе в целом. Да, бывают утечки, но после них остается устойчивое впечатление о том, что и они — часть продуманной пиар-кампании.
Насколько я знаю перевод не планируется. Хотя книга по-своему уникальная, было бы интересно не только воверам, но и всем, кто хочет знать как работает Blizzard
есть еще крутая Кукбук с рецептами. но увы тоже без перевода.