Tales Of Arise: Beyond the Dawn - Двое, что хотят измениться
Перевод последней прелюдии к уже, возможно, вышедшему DLC Tales of Arise, сделанный мной и моим другом. Скажу в третий и заключительный раз. Мы решили перевести эти небольшие рассказы, так как не нашли их переведённые на русский, и собственно воть.
2424

Ребят, всё здорово, но можно же заголовок было по правилам русского языка сделать? Нельзя сказать "двое, кто". "Те, кто...", "двое, которые...", "пара, что хочет изменится".
Я не придраться, вы не подумайте. Просто некорректный заголовок оттолкнёт читателей, а у вас тут лонг игровой, это очень круто.

1
Ответить

Спасибо за комментарий
Вы абсолютно правы, исправили ошибку. Не заметили такую банальщину, в следующий раз будем редактировать на свежую голову, а не неспавшую более 30 часов

Ответить

Мы ради вашего досуга ЖИЗНЬЮ рискуем!

Ответить