Like a Dragon Gaiden – обзор после получения платины
Короче, задержался я немного с выбиванием платины в игре (провёл в ней больше 40 часов). Попытаюсь рассказать о новом проекте, спин-оффе серии Yakuza, ныне называемой Like a Dragon.
Короче, задержался я немного с выбиванием платины в игре (провёл в ней больше 40 часов). Попытаюсь рассказать о новом проекте, спин-оффе серии Yakuza, ныне называемой Like a Dragon.
Перевод мне кажется прогнали через нейросеть и чуть чуть подредактировал в сюжетных сценах, а в остальном оставили как есть по принципу "И так сойдёт". Я не жалуюсь, то что переводить Якудзу стали - это супер похуй просто.
откуда тогда там мохнатые микрочелики?
Ну да, понятно, что 99% фанатов из региона и так на инглише всё проходили и уж вряд ли новички начнут со спин-оффа.
Другое дело, что у LaD, конечно, были в плане локализации проблемы, но не настолько серьёзные, хоть она и появилась далеко не сразу.