Если симуляция работает в художественных целях - то никаких проблем. Проблема в том, что содержание некоторых интерактивных фильмов или некоторых "симуляторов ходьбы" - практически не нуждается в симуляционной части. И когда хочешь обратить внимание на эту проблему, тебе говорят "эй, парниша, ты вообще уважаешь художественные ценности? ты вообще по-понятиям живёшь или как?"
Автор говорит, что важно рассматривать ситуацию в комплексе. Ну так для меня это значит в том числе что проигнорировать проблемы в каких-то аспектах произведения тоже нельзя.