Контроль в RimWorld непрямой, — раздавать колонистам указания можно только во время боя, — так что большую часть времени персонажи предоставлены сами себе и действуют в соответствии со своими процедурно сгенерированными характерами

Ну, это, мягко говоря, не совсем так, раздавать указания можно.