Скорее с коммодора или аркадных автоматов. Данкей же из США.

ZX Spectrum - британский компьютер, и в США он был не так популярен.
А еще, в компании Синклер работали люди с мамкиным мировоззрением, которые считали, что "игры эти ваши" дело десятое, а самое важное - учить уроки и надавать по щщам IBM. В итоге, шанс сделать свою игровую консоль был британцами торжественно профукан, а IBM сама надавала Синклеру по щщам.