Ну так автор это практически напрямую и сказал. Иронично, что у убиков не хватило яиц просто взять и сделать протагониста девушкой, как они явно хотели. Очередное доказательство того, что попытка усидеть на двух стульях ни к чему толковому не приводит, а уж когда стульев больше двух...

"Ты без бороды я без бороды, а баба с бородой" (с)

Тем более, сзади бороды не видно.