Этот патч только вечером буду качать, но с предыдущим было так: размер скачиваемых файлов показан около 5 ГБ, однако Стим насоздавал в папке downloading файлов на 70 с чем-то гигов (да, почти полный размер игры). То есть получается, он качает изменённые фрагменты, потом добавляет к ним куски из старых файлов, и после этого уже заменяет старые файлы на пропатченные.
В общем, этот процесс очень сильно зависит от производительности жёсткого диска.

Я каждый раз удаляю игру и по новой ставлю, когда патчи выходят. 40 гигов свободны на жестаке, этого игре не хватает.