Постараюсь сбалансировать собственные хотелки с намёками разработчиков и дать логичный прогноз чего ожидать от будущего хита.
Для того, чтобы сделать нормальный экшон, Бесезде придется либо сильно кроить свой корявый движок, либо создавать новый, либо переходить на анрил 5й.
Угадай что из 3х выберет Бесезда)
Вообще, ты больше говоришь про геймдизайн. И скорее всего про боевую систему. А это больше от дизайнеров зависит, а не от движка.
Скорее всего постараются с нуля пересобрать Creation Engine 3.0
Ну, один конкретный + у их движка есть. Есть глянуть нынешние сборки скайрима то сразу становится понятно какой +.)