Плохо уже помню курс по интеллектуальной собственности, но вроде как при регистрации товарного знака в том числе указываются классы товаров и услуг, на которые он распространяется. Таким образом, если товарный знак кинокомпании не касается игр и мерча, то по идее может сходить в пешее эротическое.