Студия DreamVoice выпустила пятую версию нейро-озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Теперь с гордостью представляем вам нашу финальную, тщательно доработанную версию озвучки! — Заявили создатели.

Было принято решение не останавливаться на версии 4.0 и ещё большое доработать качество озвучания с улучшением "живости" реплик. Как и в прошлой версии были сохранены голоса из оригинальной игры и переведены все диалоги из дополнения.

Сегодня у нашей семьи DreamVoice особенный день – наш День Рождения! Всё началось с идеи нашего основателя Никиты – разработать русскую озвучку для дополнения к Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Тогда это был всего лишь небольшой проект, и Никита делился своими мыслями на этом канале. Постепенно к нему присоединились другие энтузиасты, и вместе мы создали команду, которая выросла в нечто по-настоящему большое и значимое. В этот день мы хотим выразить огромную благодарность каждому, кто когда-либо принимал участие в нашей работе – разрабатывал, обсуждал, поддерживал нас или просто был рядом! Без вас ничего бы не получилось.

Мы планировали остановиться на 4-й версии озвучки, но именно Mr. B, настоящий профессионал своего дела, вдохновил нас продолжить. Большая часть озвучки была сделана именно им, и благодаря его вкладу мы смогли сделать финальную версию по-настоящему особенной. Боб буквально зажёг в нас огонь и замотивировал нас улучшить продукт до совершенства!

DreamVoice

Модификация доступна полностью бесплатно и не требует от вас большого кол-ва действий для установки.

289289
2020
66
66
44
11
11
195 комментариев

Игра "уровня" ремейка мафии, не выше семёрочки. Даже в вотч догс легион сюжет закрученнее был)

57
8
7

Новость про озвучку, чел зашёл игру обсудить которая фиг пойми когда вышла. Найди себе друга уже наконец

160

в вотч догс легион сюжет закрученнее былИз жира этого комментария можно наготовить не один бургер.

36

При любом удачном случае обосрать игру ума не надо. Вау ты такой особенный тебе киберпанк не нравится

10

Жаль у легиона геймплей очень на любителя... Я сколько не пытался, не смог.

4

В легионе нет сюжета. Там три стереотипных злодея, у которых по три квеста. Игра начинается ничем и заканчивается ничем. Это кал.

5

ВТФ, в КП сюжет закрученее некуда. Я в ВД:Л не играл, но в прошлых частях сюжет так себе был. Может ещё в 1. норм, но 2 - кал

3