Я сам всегда играю на оригинале, даже если есть ру-озвучка. Но меня так триггерит это «вот на это вы готовы променять».

Ты же в курсе, что это локализация от профессиональных актёров дубляжа? Это не Васяны собрались за Пятёрочкой и на мотороллу записали дубляж...

Все озвучки отлично и профессионально звучат, никто не шепелявит и не гундит.

Да и вообще. Поищи на ютубе нейроозвучки для Cyberpunk 2077 и BG3. И почитай там комменты. Некоторые люди играют с такими озвучками и сидят довольные) Лишь бы на понятном языке

Ты переоцениваешь оригинальную озвучку. В большинстве случаев она ещё более дешёвая и колхозная

а почему оригинальная озвучка всегда харизматична и профессиональна , говном не бывает? или это влажные фантазии?

у нас иногда дубляж лучше оригинала бывает ,не надо тут визжать.

Тупой вопрос. Лучше уж посредственная озвучка на знакомом и удобном языке, все просто. А озвучка геймсвойсов далеко не посредственная (одноголосая закадровая отсебятина).

смотря озвучка какой игры, вот рдр2 я б на русском не играл, даже если была бы официальная озвучка, в остальном в принципе норм

Да, готовы. Если есть выбор всегда выбираю русскую озвучку, даже если озвучено нейронкой особенно в играх активных, где я еду на мотоцикле в потоке машин и стреляю из УЗИ , а игра ещё хочет что бы я читал титры

Мне сабов всегда хватало, иногда и без них играю налегке

От озвучки VC у меня больше эмоций и "вайба" чем от оригинала который я проходил несколько раз. И менять ни кто не заставляет. Это выбор.

Да, хуй пойми о чем пиздят две шоколадки, когда едешь на машине в той же жэтэа

Да.

Да, легко
И да, в оригинале озвучка не всегда профессиональная

Да, сейчас прохожу Control с озвучкой GamesVoice, меня всё более чем устраивает, молодцы.

я знаю английский и мне все равно приятнее слушать русскую речь. шах и мат

Не всегда ру озвучка хуже оригинала. Легендарный варик 3-й или возьмак 3-й в пример

То что забугорное, автоматически проффесионально?

Конечно, в том же Ведьмаке и КП2077 по сравнению с нашими голосами, оригиналы просто помойка ебаная, чисто бичи гнусавят.

Первый раз хоть с чем-то с тобой согласен, единственная игра где мне понравилась озвучка больше оригинала это ведьмак, там действительно актёры большую работу сделали, все остальное это калл уровня киберпанка. До сих пор не понимаю, как можно было для главного героя, взять на озвучку такую бездарность.

Сейчас играю в оригинале. Но в детстве мечтал понимать, о чём говорят прохожие на улице и ведущие на радио в GTA.

оригинальную харизматичную профессиональную озвучкуПо хорошему с ходу, я кроме Роскстаров не назову студии, у которых я оригинальную озвучку автоматически ставил бы, как какое то априори лучшее решение. В большинстве своем это один-два крутых приглашенных актера, а все остальное озвучено максимально стандартно из игры в игру.

Да. Плевать на ХАРИЗМАТИЧНУЮ озвучку, если я не понимаю, что там балакают.

Нет русской озвучки = выключаю речь в игре, лучше уж тупо музон послушаю.

Да

Да

Слышь чувак подь сюды лучше чем брррр-брр-брр.

Ну фильмы ж как-то смотрим в дубляже, бывает даже лучше

Дтф, скажите честно и вот на это вы готовы променять оригинальную харизматичную профессиональную озвучку?Ээээм ну да
Ибо в оригинале игры уже пройдены. Возможно и не раз
Почему бы не перепройти игру слушая родную речь

На что на это? Ролик включал хотя бы?) Профессиональные же работы.

К примеру в Одисее русская озвучка в разы пезже оригинальной.)

Оригинальная озвучка далеко не всегда хороша. К тому же здесь также озвучивают профессионалы и получается у них отлично

Тут даже анимешники смотрят не в оригинале с русскими сабами, а в "профессиональной" любительской озвучкой свои аниму. Поэтому ответ очевиден

В джедаях например крутая озвучка , отличного качества, хули ты трясешься

Да

Сними эту маску для глаз, она видимо слишком сильно давит на мозг