Не хочешь пользоваться встроенным - не пользуйся. Делай музыку на компе и импортируй в уровень (будет такой функционал). Удобство встроенного в том, что тебе не нужно отвлекаться от плейтеста и от самого уровня.