Иными словами, вероятно, мы получим не столько ремейк, сколько переосмысление классического произведения, что, в каком-то смысле, даже лучше.

Согласен. Точно так же, Capcom в свое время поработали с римейком первой части. Там появились новые особенности в геймплее, поработали над сюжетом, добавив в него детали и новую сюжетную линию. Ну и соответственно, потратили больше средств на новую озвучку.

Так что римейки от Capcom - это всегда хорошо.