Юрий Ловенталь написал, что Atlus отказала ему в озвучке Ёске для потенциального ремейка Persona 4
Его голосом персонаж говорил в англоязычном дубляже оригинала.
28 мая актёр озвучки Юрий Ловенталь опубликовал в соцсети Bluesky небольшой пост, в котором написал о неанонсированном ремейке Persona 4 — вышедшей в 2008 году JRPG из культовой серии Atlus и SEGA.
Артист сообщил, что предлагал разработчикам записать реплики для англоязычного дубляжа Ёске в обновлённой версии игры, однако ему отказали. Он также подарил голос персонажу в оригинале.
Для всех тех, кто продолжает спрашивать об этом: нет, я не вернусь к роли Ёске в ремейке Persona 4. Я просил разработчиков. Может быть, даже умолял их, но они не хотели, чтобы я повторил эту роль.
Это уже не первое упоминание потенциального ремейка Persona 4. В конце марта в сети появился домен p4re.jp — похожий Atlus и SEGA делали и для переиздания третьей части. Кто именно подал заявку на регистрацию в этот раз, до сих пор неизвестно.
Если обновлённая версия JRPG действительно существует, её анонс может состояться на одной из летних презентаций.