Студия GamesVoice выпустила обновлённую русскую озвучку для Borderlands 2 и некоторых DLC

Остальные дополнения будут доделывать позднее.

11 сентября студия GamesVoice объявила о выходе обновлённой версии своей озвучки для Borderlands 2.
На русском языке теперь также звучат дополнения «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик».
В остальных дополнениях дубляж остался частичным, и его будут доделывать на ходу, изучая реакцию игроков.
В новой версии также сопоставили субтитры, добавили перевод названий мест на карте, адаптировали видеоролики и загрузочные экраны, а также внесли много доработок в тексты.
Озвучку выпустили за несколько часов до релиза Borderlands 4 на ПК: выход состоится 11 сентября в 19:00 по московскому времени.

«Ожидание окончено!»: вышел релизный трейлер Borderlands 4

На ПК игра выйдет на день раньше — 11 сентября.