Китайские игроки обрушили рейтинг хоррора Devotion в Steam из-за пасхалки про главу КНР и Винни-Пуха

Разработчики заявили, что она появилась в игре по ошибке.

Китайские игроки обрушили рейтинг хоррора Devotion в Steam из-за пасхалки про главу КНР и Винни-Пуха

Devotion — хоррор от тайваньской студии RedCandleGames. Игра вышла в Steam 19 февраля и в первые трое суток после релиза у неё было 95% положительных пользовательских отзывов. Однако 22 февраля рейтинг игры стал падать и на момент написания заметки у Devotion лишь 40% положительных обзоров. При этом большинство отрицательных отзывов оставляли игроки из Китая.

Виной всему — «пасхалка», которую обнаружили игроки. На одном из амулетов фулу в Devotion изображены четыре иероглифа, которые можно прочитать как «Си Цзиньпин — слабоумный Винни-Пух». Си Цзиньпин — глава коммунистической партии КНР, которого в шутку часто сравнивают с Винни-Пухом.

Китайские игроки обрушили рейтинг хоррора Devotion в Steam из-за пасхалки про главу КНР и Винни-Пуха

Более того, некоторые игроки сообщили, что в игре также можно встретить надпись, в которой проклинают всех жителей материкового Китая и желают им смерти. Также, в одной из газетных заметок в игре говорится о том, что некто Баоцзы был приговорён к тюремному заключению за нападение на школьника. Баоцзы — это китайский пирожок, но этим словом иногда в насмешку называют Си Цзиньпина.

Китайские игроки обрушили рейтинг хоррора Devotion в Steam из-за пасхалки про главу КНР и Винни-Пуха

Китайские пользователи Steam в своих обзорах призывали разработчиков «не транслировать собственные политические взгляды через игры» и требовали вернуть деньги за оскорбление национального лидера Китая.

Сами же разработчики из студии RedCandleGames принесли извинения и удалили упоминания Си Цзиньпина с патчем до версии 1.0.5.

Наша команда часто использует мемы в качестве заглушек на стадии прототипирования игр. Мы по случайности не удалили их из итоговой версии, потому что торопились к релизу. Мы не хотели никакого оскорбить. Всё это было удалено в версии 1.0.5.

Эта ситуация показала, что наша команда недостаточно аккуратно работает. Как игровой компании, нам есть куда расти. Мы извиняемся перед всеми, кого оскорбили. Пожалуйста, простите нас. Вся ответственность лежит на нас.

Обращение RedCandleGames

В августе 2018 года стало известно, что фильм «Кристофер Робин» не выйдет в китайский прокат. Предположительно, причиной тому шутки о Си Цзиньпине и Винни-Пухе. За год до этого из соцсетей стали удалять изображения с героем сказки Алана Милна.

160160
336 комментариев

Какие же наглухо промытые мозги у китайцев, наши родные ватаны по сравнению с ними кажутся верхом адекватности

246
Ответить

в игре также можно встретить надпись, в которой проклинают всех жителей материкового Китая и желают им смертиЕсли вам желают смерти и вы недовольны этим, значит, ваши мозги промытые?

250
Ответить

Сказал Васян с промытыми мозгами.

26
Ответить

Комментарий недоступен

16
Ответить

Комментарий недоступен

11
Ответить

Защищать какого либо политикана это да, вещь спорная. Но как насчет пожилания смерти? Да и вообще если ты политизируешь игру такой вот фигней, не нужно потом удивляться негодованию политизированных игроков.

15
Ответить

Комментарий недоступен

5
Ответить