Вышел второй дневник русской локализации Clair Obscur: Expedition 33 студии GamesVoice

Работа над русской озвучкой постепенно движется к финалу.

Студия GamesVoice опубликовала новый дневник локализации Clair Obscur: Expedition 33.
В этот раз игроков знакомят с актёрами, которые озвучивают Сиэль, Люнэ, Эскье и Версо. Причём одни исполнители были довольно очевидным выбором во время кастинга, а других искали в течение нескольких месяцев.
В настоящее время производство озвучки выходит на финальную стадию. По словам разработчиков, начались самые ответственные недели работы, в ходе которых команда проверяет соответствие всех реплик и корректность их интеграции в игровой процесс.
GamesVoice отметила, что «ближайшее время» опубликуют полностью готовый русифицированный пролог игры, чтобы можно было оценить работу локализаторов.

Роль Гюстава в озвучке Expedition 33 от GamesVoice досталась Александру Гаврилину — он работал над персонажами Роберта Паттинсона

Студия опубликовала первый ролик-отчёт о прогрессе.

Ролик