Комьюнити-менеджер в ответ на это пояснил, что данные сундуки всегда планировались как временное нововведение и отметил, что они могут вернуться позже.Когда забыл вырезать контент для DLC перед релизом, и решил это сделать после.