"Джонни Сильверхэнд выступает в качестве внутреннего голоса, рассказчика в сознании Ви"
Нет. Это цифровая версия Джонни, другая личность, имеющая доступ ко всему, что видит и слышит главный герой. У меня сложилось впечатление, что немаркированый чип в теле персонажа, который не смог определить Пласид, как раз и отвечает за Джонни.
Кстати, что интересно, Пласид тоже "имплантирует" свой код, получая доступ ко всему, что видит и слышит герой, чтобы следить за выполнением миссии, но он при этом НЕ замечает Джонни.