Перевод как всегда сосёт, особенно на русский, но не упущу возможности в очередной раз напомнить, что "додумывание сюжета и лора" в высерах Фромов это не фича а просто хуевый геймдизайн. Зачем прорабатывать лор, придумывать что-то, делать сюжет, персонажей, катсцены? Вон читай в описании меча всё написано, дальше сам додумаешь, нам похуй. Точно такая же хуйня в Armored Core была, вроде игру сделали, а про сюжет забыли. Не, я Соулс-игры люблю, у меня даже платина в нескольких, но отсутствие сюжета это не фича.
Ну далеко не все же чистые нарративисты, массе народа (может даже и большинству) на сюжеты просто глубоко похуй. Сказали "Отправляйся и убей несколько чудовищ" - идешь и убиваешь, хуле еще надо - очередную средней паршивости фентезийную сказочку послушать? Да нахер не нужна, только атмосферу попортит. Тебе же в реальной жизни никто в голове историй не рассказывает и мультики не показывает (ну я надеюсь) - так и тут. Хочешь узнать больше - шевели жопой, все как в реальной жизни, очень способствует погружению знаешь ли.
Перевод как всегда сосёт, особенно на русский, но не упущу возможности в очередной раз напомнить, что "додумывание сюжета и лора" в высерах Фромов это не фича а просто хуевый геймдизайн. Зачем прорабатывать лор, придумывать что-то, делать сюжет, персонажей, катсцены? Вон читай в описании меча всё написано, дальше сам додумаешь, нам похуй. Точно такая же хуйня в Armored Core была, вроде игру сделали, а про сюжет забыли. Не, я Соулс-игры люблю, у меня даже платина в нескольких, но отсутствие сюжета это не фича.
Никогда не видел более чуткого к контексту и умного человека.
Ну далеко не все же чистые нарративисты, массе народа (может даже и большинству) на сюжеты просто глубоко похуй. Сказали "Отправляйся и убей несколько чудовищ" - идешь и убиваешь, хуле еще надо - очередную средней паршивости фентезийную сказочку послушать? Да нахер не нужна, только атмосферу попортит. Тебе же в реальной жизни никто в голове историй не рассказывает и мультики не показывает (ну я надеюсь) - так и тут. Хочешь узнать больше - шевели жопой, все как в реальной жизни, очень способствует погружению знаешь ли.