Дублированный кинематографический трейлер Death Stranding

Первый пример русской озвучки игры.

4K4K открытий

Это просто ужасно, ни баланса громкости ни попадание в настроение оригинала, на моменте с речью аватара вообще фейспалм

Ответить

И перевод слух режет.
"Ты знаешь, каковы ставки.", заместо
"Ты знаешь, что на кону."

Ответить

Это дублированное видео, а не игра. Нужно судить по релизу
Все может измениться 100 раз до 8 ноября

Ответить

Карамышев залогинься

Ответить