Что такое "синяя коробка": СПГС и перевод расследования от newleafsauce

Казалось бы, ну что может быть общего у Сэма Бриджерса, хиральной сети и какого-то устройства из 60-х? Правильно: СПГС.

Сначала я вброшу свою СПГС (как говорится "повешу ружьё на стену"), а затем - перевед (заведомо плохой перевод) имеющегося расследования. Дополняться не будет, предоставляется "как есть", продолжая его чтние вы соглашаетесь с тем, что готовы нанести себе моральные травмы. Текст максимально близок к авторскому (а ибо нефиг). Если кому не нравится - переводите сами, я кончил.

Важно: я не имею никакого отношения к "newleafsauce", не являюсь его любовником, родственником, знакомым или лечащим врачом. Я просто перевёл пару его постов.

Вообще, меня привлёк и позабавил диалог между неким "красным" и "синим", который мне показался скорее диалогом из Киберпанка 2077, а точнее - из квеста Пералесов, но чуть-чуть за походом в Арасаку.

Я же это прочитал примерно так:

Примечание: судя по всему, "агент Оранжевый" - это ИИ (ИскИн), подселённый Пералесу (вернее - у каждого из них свой), а "агент Синий" - это "мистер Голубоглазый". В данном диалоге явно речь идёт про то, что с Пералесами дело идёт не очень гладко: то ли Альт прорывается из-за Заслона, то ли Пералес не хочет терять себя, то ли всё одновременно.

УПД: а возможно это просто отсылка на Малкавиан из "Vampires the Masquerade: Bloodlines", они тоже поехавшие.

Я весело посмеялся и решил загуглить. Загуглилось хорошо, даже немного слишком.

Потом я уже немного не так весело посмеялся и решил погуглить ещё немного. Как говорила уточка, "зря-зря". Передаю слово newleafsauc'y:

Ну-с, итак я изучал чем была "синяя коробка", и получил эту статью из Тонущей за "Blue Box", которая относится к телефонам.

Так это заставило меня думать, что если я переведу некоторые буквы заметно видимые в трейлере в телефонный номер, используя клавиатуру (телефона)? Я сузил их до 18 вероятных номеров, которые и обзвонил. После ошибочных направлений, я нашёл одно, которое вело к голосовой почте, что была таинственным аудиофайлом(?) ("cryptic AF" - ориг.). Я не даю номер, просто на случай, если я супер не прав, но я прицепил аудио той голосовой почты к видео на Vimeo:

Расшифровка даёт что-то вроде этого (если моё понимание услышанного правильно):

Во-первых, это просто странная голосовая почта. Почему доктор говорит про ниндзей и некромантию? Это то, что выделило это для меня.

Но затем я покопал на тему что иль кто есть "доктор Джеймс Оак". И таки нихренашеньки: ни доктора, ни медицинской базы вообще. Так что это как-то немного странно... Так же, качество звучания голосовой почты будто либо это искуственый голос, либо - актёр озвучки?? Оно не звучит как усреднённая голосовая почта.

Но затем то, когда я буквально потерял разум:

Обычное сокращение для "Джеймса" это "Джим".

Ежли вы возьмёте "Джим Оак" - это же буквально анаграмма на слово "Ко-джим-а"!!

Я пытался донести это до предыдущего комьюнити, чтобы распространить моё открытие, но бессчастно модеры прибили это потому что я стал токсичным, но это ведь не может быть совпадением, правильно?

не говоря уже про то, что там буквально есть "Тихие Холмы" в Сан Антонио, Техас!!

Не могу сформулировать что отсылка к ниндзям, нейрохирургам или некромантии значит, но мне интересно, может ли это быть "Metal Gear"?!?

AAAAAAAAAAAAAAAA, кто-нибудь поговорите со мной, пожалуйста!

Я просто искал что-нибудь на стелс-нейрохирургов и некромантию в гугле и это то, что я получил собрав всё воедино:

Это - ниндзя-персонаж, поименованный "ХИДЭО" в Вильяма Гибсона киберпанковской книге "Нейромант".

Это ценно за замечания не только поскольку это "хидэо", но соотносимый с Хасаном канал на Ютюбе так же загрузил что-то, соотносимое с киберпанком, который является жанром его книги "Нейромант", которая имеет персонажа, именованного "Хидэо". Что творится?

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAфргмшфл.

Я просто скопипастил это из ответа ниже ("из дискуссии не реддите", прим.пер.), но это моя позиция.

Это нормально, если люди скептичны, потому что я, честно говоря, не знаю, если я делаю связи где лишь ничего. ОДНАКО... даже без всего взятого в обобщение, содержание этой голосовой почты содержит эти факты для сочетания:

Все эти факты были до даты голосовой почты. Так что снова, если вы не доверяете существованию голосовой почты - эти факты остаются правдой.

Примечание переведчега: хочу спать и температура уже +32. В 6 утра. На улице +23 \(>=<)/

Я знаю, тут есть нигилисты, которые думают "это всё подделка", но номер телефона теперь известен среди рукастых реддиторов, которые достали до меня в частном порядке и хотели решить паззл самостоятельно. Но теперь у нас обновление.

Как на сегодня, номер олностью ушёл в оффлайн. Важность этого в том, что мы верим, что что-то триггернулось и вторая подсказка неизбежна. Покуда все любопытствуют что это за номер, я всё ещё ограничен правилами Реддита про раскрытие частных номеров, так же я ам достаточно подсказок, так что вы увидите, что всё это реально соединено.

Телефонный номер - палиндром, что значит он одинаков что в одну, что в другую сторону... продолжая тему отражения и хиральности. Как я сказал в ответе на мой первый пост, номер кончается на 27. Я должен уточнить, он заканчивается на 627 и начинается на 726. Для тех кто не знает, 726 это код города Сан-Антонио, Техас. (726-***-*627).

Я пожалуй скажу также это. Мы просто открыли эту связь вчера (через день после "части 1", прм.пер.). Когда вы превратите номер обратно в буквы (используя клавиатуру телефона), 726 будет отсылкой к путешествию персонажа, который недавно был создан Кодзимой (просто шутки ради, гляньте на телефонную клавиатуру с буквами и увидьте, если вы можете найти то, что мы нашли).

Голосовая почта, перед тем как линия уша в оффлайн, была типа такой (снова, вы можете послушать это здесь):

Как указано в моём первом посте, моя теория в том, что когда вы берёте короткое имя Джеймса "Джим", вы получаете "Джим Оак", коий является анаграммой к "Ко-джим-а". И поиски за "ниндзя, нейрохирург или некромант" даёт вам персонажа-ниндзю в Вильяма Гибсона книге "Нейромансер", чьё имя - Хидэо.

Как многие лдюди замечали раньше и как я упоминал, там так же есть улица "Тихие Холмы" в Сан-Антонио, Техас. Ну, получив это, сегодня мы видим, что улица "Тихие Холмы" ("Silent Hills") соединена с улицей "Тихие Дубы" ("Silent OAKS"). Джеймс Оак, ещё одна отсылка на голосовую почту.

Прим.пер (СПГС): любопытно то, что гугл замыливает некоторые ракурсы. Зато доступен ракурс с видимым знаком "STOP", что возможно, намекает на Малкавиан, безумных вампиров? Диалог "Красного" и "Синего" из начала вполне подпадают и под это.

Дополнение: (Ой, и площадь города Сан-Антонию - 505 квадратных миль и "505 studios" помогали делать "Death Stranding").

Сан-Антонио имеет форму часов. Как вы можете видеть, хайвеи уходят из центра. ("центр Сан-Антонио" - ещё одна отсылка к голосовой почте)

Текущее положение "Тихих Холмов", грубо говоря, на 11 часах и мы не знает важности этого. Но мы верим, что сан-антонио моджет быть выбран ARG-разрабами ("ARG" - игра в альтернативной реальности, прим.пер.) поскольку оно офигенно похоже нациферболат часов. Как это отыграет - мы увидим позже.

Беря направление от телефонного номера и его исмпользования как палиндрома, Rossaroni который должен быть зачислен в титрыза наличие часовых качества Сан-Антонио, так же заметил следующее:

Примечание: это "хиральный" ("естественно/натурально асимметричный") индекс, что был найден на соединении с знаемыми в центре цифрами номера (SAMBP): 72672, это отсылает нас к маленькому городку в Арканзасе, называемому "Пьятт".

В Пьятте есть речка, "Кривая Речушка" ("Crooked Creek"), что втекает в зону индекса.

Разыскивание "Сrooked Сreek" на Spotify, ведёт нас к популярной песне. Она от исполнителя "Брайн Блейд Феллоушип" и - хм... гля и узри как своеобразная, отражённая, двух-буквенная иконка в центре обложки альбома находится.

И если это "BB Fellowship", что точно описывает это сообщество, тогда считайте мой ум взорванным.

Я публикую это здесь, потому что я действительно верю, что это на самом деле ARG (игра в альтернативной реальности, прим.пер.), и одна из целей Кодзимы состоит в том, чтобы мы работали вместе. Расшифровка этого следующего шага потенциально может дать нам следующий ключ.