{"id":2568,"title":"\u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u00ab\u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u00bb \u0432 Google","url":"\/redirect?component=advertising&id=2568&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/321806-kak-ne-zamorachivatsya-s-reklamnoy-kampaniey-i-bystro-nastroit-ee-v-google-obyasnyaem-v-5-50-i-500-slovah&placeBit=1&hash=842592b001f89eba8e751c8412550d4825bd0026e6df82eb3f2e06239bc3df51","isPaidAndBannersEnabled":false}
Игры
Иван Чернов

Что такое "синяя коробка": СПГС и перевод расследования от newleafsauce

Казалось бы, ну что может быть общего у Сэма Бриджерса, хиральной сети и какого-то устройства из 60-х? Правильно: СПГС.

Предисловие, от переведчега:

Сначала я вброшу свою СПГС (как говорится "повешу ружьё на стену"), а затем - перевед (заведомо плохой перевод) имеющегося расследования. Дополняться не будет, предоставляется "как есть", продолжая его чтние вы соглашаетесь с тем, что готовы нанести себе моральные травмы. Текст максимально близок к авторскому (а ибо нефиг). Если кому не нравится - переводите сами, я кончил.

Важно: я не имею никакого отношения к "newleafsauce", не являюсь его любовником, родственником, знакомым или лечащим врачом. Я просто перевёл пару его постов.

СПГС, или Кодзима тизерит сюжет Киберпанка:

Вообще, меня привлёк и позабавил диалог между неким "красным" и "синим", который мне показался скорее диалогом из Киберпанка 2077, а точнее - из квеста Пералесов, но чуть-чуть за походом в Арасаку.

BLUE: FIND THE SOURCE
RED: REALITY BENDS TO MY WILL BUT MY MIND IS DELUSIONAL
BLUE: I CANT TRUST YOU IF YOU CANT TRUST YOUR MIND SO FIND THE SOURCE
RED: SHALL I REMIND YOU WHO I AM
BLUE: SHALL I REMIND YOU WHAT I CAN DO
BLUE: I THINK THEY SPOT ME STOP PLAYING ME AND FIND THE SOURCE
RED: I CANT GET HOLD OF YOU SO I ASSUME YOU GOT MADE TIME TO SEPERATE
BLUE: BYEBYE FOR NOW RED

Красный: ENDURE
Синий: SURVIVE

Я же это прочитал примерно так:

Агент Синий: найди источник.
Агент Оранжевый: реальность крепится к моей воле, но моё сознание иллюзорно
Агент Синий: я не могу доверять тебе, если ты не можешь доверять себе, НАЙДИ ИСТОЧНИК.
Агент Оранжевый: Тебе, сука, напомнить КТО Я!?
Агент Синий: тебе напомнить ЧТО я могу сделать?
Агент Синий: я думаю, они заметили меня. Кончай представление и найди источник.
Агент Оранжевый: я не могу удержать тебя, так я считаю, что ты создал момент чтобы разделиться.
Агент Синий: Пока пока, Оранжевый.

Агент Оранжевый: Вынести
Агент Синий: Выжить

Примечание: судя по всему, "агент Оранжевый" - это ИИ (ИскИн), подселённый Пералесу (вернее - у каждого из них свой), а "агент Синий" - это "мистер Голубоглазый". В данном диалоге явно речь идёт про то, что с Пералесами дело идёт не очень гладко: то ли Альт прорывается из-за Заслона, то ли Пералес не хочет терять себя, то ли всё одновременно.

УПД: а возможно это просто отсылка на Малкавиан из "Vampires the Masquerade: Bloodlines", они тоже поехавшие.

Я весело посмеялся и решил загуглить. Загуглилось хорошо, даже немного слишком.

Кодзима рассуждает о триллере, эмоционально-наполненном произведении.

Потом я уже немного не так весело посмеялся и решил погуглить ещё немного. Как говорила уточка, "зря-зря". Передаю слово newleafsauc'y:

Часть 1. Я думаю, я сломал что-то реально большое! Граффити ведёт к тайнственному телефонному номеру!

Ну-с, итак я изучал чем была "синяя коробка", и получил эту статью из Тонущей за "Blue Box", которая относится к телефонам.

Так это заставило меня думать, что если я переведу некоторые буквы заметно видимые в трейлере в телефонный номер, используя клавиатуру (телефона)? Я сузил их до 18 вероятных номеров, которые и обзвонил. После ошибочных направлений, я нашёл одно, которое вело к голосовой почте, что была таинственным аудиофайлом(?) ("cryptic AF" - ориг.). Я не даю номер, просто на случай, если я супер не прав, но я прицепил аудио той голосовой почты к видео на Vimeo:

Расшифровка даёт что-то вроде этого (если моё понимание услышанного правильно):

"Вы достали доктора Джеймса Оака из Техасского Центра Сан Антонио. Я не доступен прямо сейчас, если вы не ниндзя, нейрохирург или некромант".

Джеймс Оак
Доктор, Центр Сан Антонио, Техас

Во-первых, это просто странная голосовая почта. Почему доктор говорит про ниндзей и некромантию? Это то, что выделило это для меня.

Но затем я покопал на тему что иль кто есть "доктор Джеймс Оак". И таки нихренашеньки: ни доктора, ни медицинской базы вообще. Так что это как-то немного странно... Так же, качество звучания голосовой почты будто либо это искуственый голос, либо - актёр озвучки?? Оно не звучит как усреднённая голосовая почта.

Но затем то, когда я буквально потерял разум:

Обычное сокращение для "Джеймса" это "Джим".

Ежли вы возьмёте "Джим Оак" - это же буквально анаграмма на слово "Ко-джим-а"!!

Я пытался донести это до предыдущего комьюнити, чтобы распространить моё открытие, но бессчастно модеры прибили это потому что я стал токсичным, но это ведь не может быть совпадением, правильно?

не говоря уже про то, что там буквально есть "Тихие Холмы" в Сан Антонио, Техас!!

Не могу сформулировать что отсылка к ниндзям, нейрохирургам или некромантии значит, но мне интересно, может ли это быть "Metal Gear"?!?

AAAAAAAAAAAAAAAA, кто-нибудь поговорите со мной, пожалуйста!

Дополнение позже:

Я просто искал что-нибудь на стелс-нейрохирургов и некромантию в гугле и это то, что я получил собрав всё воедино:

Это - ниндзя-персонаж, поименованный "ХИДЭО" в Вильяма Гибсона киберпанковской книге "Нейромант".

Это ценно за замечания не только поскольку это "хидэо", но соотносимый с Хасаном канал на Ютюбе так же загрузил что-то, соотносимое с киберпанком, который является жанром его книги "Нейромант", которая имеет персонажа, именованного "Хидэо". Что творится?

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAфргмшфл.

Дальнейшее дополнение для скептиков:

Я просто скопипастил это из ответа ниже ("из дискуссии не реддите", прим.пер.), но это моя позиция.

Это нормально, если люди скептичны, потому что я, честно говоря, не знаю, если я делаю связи где лишь ничего. ОДНАКО... даже без всего взятого в обобщение, содержание этой голосовой почты содержит эти факты для сочетания:

  1. Связь с жанром Киберпанка... С Хасаном единственное соотносимое видео на его предполагаемом канале "Подлый Воин" ("Sneaky Warrior", прим.пер) был разговором про киберпанк (и "подлый воин" может приемлемо описывать "ниндзю"). Следуя этомй тропинке, ища про "киберпанк подлый воин" всё ещё будет вести к книге Вильяма Гибсона "Нейромант"... чьё имя "Хидэо".
  2. Вильям Гибсон твитнул про Кодзиму в 2020, ссылаясь на запись, которая говорила. что его давний партнёр двинул в Нидерланды И запись так же говорит про Кодзиму, желающего создать страшнейшую игру вообще".
  3. "Синяя Коробка" остаётся термином, соотносимым с телефонами и мошенничеством, возможно говорящим про существование вымышленного телефонного номера.

Все эти факты были до даты голосовой почты. Так что снова, если вы не доверяете существованию голосовой почты - эти факты остаются правдой.

Примечание переведчега: хочу спать и температура уже +32. В 6 утра. На улице +23 \(>=<)/

Часть 2. САН-АНТОНИО - это ЧАСЫ (ГЛАВНОЕ обновление Загадочной Голосовой Почты)

Я знаю, тут есть нигилисты, которые думают "это всё подделка", но номер телефона теперь известен среди рукастых реддиторов, которые достали до меня в частном порядке и хотели решить паззл самостоятельно. Но теперь у нас обновление.

Как на сегодня, номер олностью ушёл в оффлайн. Важность этого в том, что мы верим, что что-то триггернулось и вторая подсказка неизбежна. Покуда все любопытствуют что это за номер, я всё ещё ограничен правилами Реддита про раскрытие частных номеров, так же я ам достаточно подсказок, так что вы увидите, что всё это реально соединено.

Телефонный номер - палиндром, что значит он одинаков что в одну, что в другую сторону... продолжая тему отражения и хиральности. Как я сказал в ответе на мой первый пост, номер кончается на 27. Я должен уточнить, он заканчивается на 627 и начинается на 726. Для тех кто не знает, 726 это код города Сан-Антонио, Техас. (726-***-*627).

Я пожалуй скажу также это. Мы просто открыли эту связь вчера (через день после "части 1", прм.пер.). Когда вы превратите номер обратно в буквы (используя клавиатуру телефона), 726 будет отсылкой к путешествию персонажа, который недавно был создан Кодзимой (просто шутки ради, гляньте на телефонную клавиатуру с буквами и увидьте, если вы можете найти то, что мы нашли).

Какое имя получается, если прочитать буквы на "726"? (я нашёл 2, подскажу: "грузовичок Хёндай" и "корма Пан Американ", прим. пер)

Голосовая почта, перед тем как линия уша в оффлайн, была типа такой (снова, вы можете послушать это здесь):

"Вы достали доктора Джеймса Оака из Техасского Центра Сан Антонио. Я не доступен прямо сейчас, если вы не ниндзя, нейрохирург или некромант".

Как указано в моём первом посте, моя теория в том, что когда вы берёте короткое имя Джеймса "Джим", вы получаете "Джим Оак", коий является анаграммой к "Ко-джим-а". И поиски за "ниндзя, нейрохирург или некромант" даёт вам персонажа-ниндзю в Вильяма Гибсона книге "Нейромансер", чьё имя - Хидэо.

Как многие лдюди замечали раньше и как я упоминал, там так же есть улица "Тихие Холмы" в Сан-Антонио, Техас. Ну, получив это, сегодня мы видим, что улица "Тихие Холмы" ("Silent Hills") соединена с улицей "Тихие Дубы" ("Silent OAKS"). Джеймс Оак, ещё одна отсылка на голосовую почту.

Прим.пер (СПГС): любопытно то, что гугл замыливает некоторые ракурсы. Зато доступен ракурс с видимым знаком "STOP", что возможно, намекает на Малкавиан, безумных вампиров? Диалог "Красного" и "Синего" из начала вполне подпадают и под это.

Дополнение: (Ой, и площадь города Сан-Антонию - 505 квадратных миль и "505 studios" помогали делать "Death Stranding").

Теперь к интересному.

Сан-Антонио имеет форму часов. Как вы можете видеть, хайвеи уходят из центра. ("центр Сан-Антонио" - ещё одна отсылка к голосовой почте)

(Если честно, я не знаю, что это за СПГС - прим пер.)

Текущее положение "Тихих Холмов", грубо говоря, на 11 часах и мы не знает важности этого. Но мы верим, что сан-антонио моджет быть выбран ARG-разрабами ("ARG" - игра в альтернативной реальности, прим.пер.) поскольку оно офигенно похоже нациферболат часов. Как это отыграет - мы увидим позже.

Беря направление от телефонного номера и его исмпользования как палиндрома, Rossaroni который должен быть зачислен в титрыза наличие часовых качества Сан-Антонио, так же заметил следующее:

Примечание: это "хиральный" ("естественно/натурально асимметричный") индекс, что был найден на соединении с знаемыми в центре цифрами номера (SAMBP): 72672, это отсылает нас к маленькому городку в Арканзасе, называемому "Пьятт".

выделена область с zip-кодом (индексом)

В Пьятте есть речка, "Кривая Речушка" ("Crooked Creek"), что втекает в зону индекса.

Разыскивание "Сrooked Сreek" на Spotify, ведёт нас к популярной песне. Она от исполнителя "Брайн Блейд Феллоушип" и - хм... гля и узри как своеобразная, отражённая, двух-буквенная иконка в центре обложки альбома находится.

И если это "BB Fellowship", что точно описывает это сообщество, тогда считайте мой ум взорванным.

Я публикую это здесь, потому что я действительно верю, что это на самом деле ARG (игра в альтернативной реальности, прим.пер.), и одна из целей Кодзимы состоит в том, чтобы мы работали вместе. Расшифровка этого следующего шага потенциально может дать нам следующий ключ.

0
15 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Заебали своим СПГС, теги ставьте хотя бы.

7

хз как из ставить и какие.
Я просто неинтересные статьи пропускаю мимо глаз как рекламные объявления, не создавая новых сущностей.

1

Здарова. Как у всех дела?

6

молчи гарбаты

1

Зачем ты эту шизу с часами с реддита сюда принёс? Тот чел даже номер телефона не написал так как он всё это выдумал

0

Он бы бан от реддита словил.
А так - смотри на цифровую клавиатуру и выписывай цифру, под которой буква.

Альзо: а что за шиза с часами? Ты в теме, можешь рассказать?

0

Он лишь прикрывается этим баном, а потом заверяет что номер якобы ушёл в офлайн. Никаких пруфов что это правда у него нет
Ещё он типа взял буквы из трейлера и перевёл их в цифры. Опять же какие именно буквы он не написал, или он за буквы тоже бан словит)
И там такой шизы вагон и маленькая тележка ред.

0

Хочешь я твою логику эксплойтну и сильно оскорблю?)

Но вообще я предпочитаю смотреть на самопротиворечия (когда одна часть теории противоречит другой), и пока что теория не самопротиворечива - а значит может быть реальной.

0

А я предпочитаю смотреть на хоть какие-то пруфы существования номера из которого была слеплена вся эта шиза. Над этой теорией на самом реддите даже угорают

0

Хорошо, тогда давай я приведу пример эксплойта твоей логики.

Твоя мать - благородная женщина, никогда не замеченная в групповых действиях с низкой социальной ответственностью. Пруфов не будет.

Применяем твою логику: я обязан привести пруфы - либо я лжец. Я пруфов не привёл. Вывод - я солгал и утверждение ложно.

То есть получается, что можно манипулировать мнением очень и очень просто. И это - плохо.

0

Вся теория началась с номера и букв. Он утверждает что звонил по какому-то номеру, который составил из каких-то букв. Так с чего я должен ему верить, если он не приводит ни букв, ни номера? Если ты этого не понимаешь, то у тебя проблемы с простейшими основами логики, да и судя по твоей бредовой аналогии у тебя и с самими понятиями логики, правды и лжи проблемы

0

Ну а моя теория того, что твоя мать - уважаемая женщина началась с моего голословного утверждения. С чего бы всему DTF мне верить?

Я же лгу и не привёл ни одного доказательства этому.

Я не согласен с твоей логикой, но если ты настаиваешь - то я могу заявить, что ты никогда не насиловал гусей. Пруфов, опять же, я не предоставлю.

Основываясь на твоей логике - мне никто на DTF верить не должен. Потому что я солгал.

Ты серьёзно считаешь, что такой эксплойт - это норма?

0

Пиздец, ты там курнул чего-то или что?)) Какую-то уже совсем хуйню несёшь) Голословное утверждение в данном случае не у меня, как ты считаешь, а у этого реддитора-шиза с этого притянутой за уши теорией. И вообще как с обсуждения теории про Блю Бокс у тебя получилось перейти к обсуждению моей личности и моей мамы))) Ладно, думаю дальше с тобой диалог можно не продолжать, в пизду тебя ред.

0
Читать все 15 комментариев
null