GamesVoice выпустила русскую озвучку для Alan Wake Remastered

Ранее студия уже выпускала локализацию для оригинальной игры, но новая версия исправляет ошибки старой и русифицирует новый контент подготовленный разработчиками для ремастера.

77 показов
9.6K9.6K открытий
22 репоста

Нуууу, как минимум, трейлеры локализации бывают и получше. https://www.youtube.com/watch?v=AB4IGgLaT_U

Ответить

Чтоб отсохли уши у того кто придумал переводить и перепевать песни. Уже даже в дубляжах мьюзиклов эту практику бросили.

Ответить

Начиная с 0:30 локализированная речь накладывается на локализированную песню. И так весь трейлер

Ответить

Надеюсь, ты пошутил

Ответить

Сравнил самодельный трейлер (у вас) с дубляжом официального трейлера от Ремеди))

Ответить