На воссоздание исходников игры с использованием современного языка программирования ушло около двух лет.
Не проще ли портировать эмулятор N64?