Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года

Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года
Обновление: в разговоре с DTF представитель ZA/UM подтвердил, что у игры будет русская локализация. Более того, она планируется на несколько языков сразу, но из-за небольшой команды переводчиков даже приблизительные сроки назвать затруднительно.

Участник форума Zone of Games опубликовал скриншот диалога с Donny Hayes — официальным представителем ZA/UM в России, что занимается ведением группы Disco Elysium ВКонтакте.

Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года

По его словам, официальная локализация Disco Elysium выйдет до конца 2020 года.

Локализация Disco Elysium планируется в этом году, однако мы не можем сказать точные сроки, работа не стоит на месте. Помимо локализации игры, планируется много чего интересного!

Donny Hayes, представитель ZA/UM в России

Disco Elysium вышла в конце 2019 года и признана одной из самых лучших ролевых игр последних лет. Её средний рейтинг на Metacritic — 91 балл из 100 на основе 59 рецензий.

24 января авторы выпустили первое крупное дополнение, после чего в игре появился хардкорный режим и поддержка ultrawide-мониторов.

5757 показов
24K24K открытий
249 комментариев

Лучше не надо! Испортят игру! Испортят чувство собственного превосходства! И всё ради чего? Чтобы какой-то плебс мог прикоснуться к тому, чего даже оценить не способен?

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Перестарался, жители дтф не выкупят

Ответить

Сам ты плебс

Ответить

Посадить бы перед камерой ЧСВшников с диванным C2, которые больше всего разводят здесь срачи на тему свободного владения английским исключительно среди русского населения в то время как немцы, французы, итальянцы и прочие не знают его, 25 лет имея локализацию, но в их сторону никаких оскорблений не идёт, что они якобы ленивые задницы. - и пускай на ходу переводят самые сложные реплики, доказывая своё превосходство и показывая что данная игра и вправду объективно создавалась для избранных.

Ответить

Для таких эмоциональный чувствительных будет вкладка в настройках, ENGLISH

Ответить