[сливы] Коломбина (Луна-IV)

Пробую перевод через DeepSeek:

Обычная атака: Призывает приливы лунных вод, нанося до 3 последовательных ударов Гидро.

Заряженная атака: Тратит выносливость, чтобы кратко сконцентрироваться и нанести Гидро урон по площади. Если доступна хотя бы 1 Яркая роса, заряженная атака Коломбины заменяется особой атакой, не требующей выносливости — Очищение лунной росы: Потребляет 1 Яркую росу, наносит 3 экземпляра Дендро урона по площади, которые считаются уроном от реакции Лунная бутонизация.

Атака в падении: Пикирует с воздуха, нанося Гидро урон по площади при ударе о землю.

Призывает течения Лунного моря, наносит Гидро урон по площади и призывает Гравитационную рябь.

Гравитационная рябь:

• Следует за активным персонажем и периодически наносит Гидро урон по площади ближайшим врагам.

• Когда члены отряда поблизости вызывают Лунную реакцию или наносят урон от Лунной реакции, Коломбина получает Знамение новолуния на 2 сек., накапливая 20 единиц Гравитации каждые 2 сек.

• Макс. Гравитация: 60. Гравитация сбрасывается, когда Рябь исчезает.

• При достижении максимума Гравитации, в зависимости от типа накопленной Лунной реакции, активируется Приливная интерференция

Приливная интерференция:

Тип реакции — Эффект интерференции — Тип урона

Лунный Заряд — Наносит Электро урон по площади — Считается уроном от Лунного Заряда

Лунная бутонизация — Выпускает 5 Знаков лунной росы в ближайших врагов — Считается уроном от Лунной бутонизации

Лунная Кристаллизация — Наносит Гео урон по площади — Считается уроном от Лунной Кристаллизации

Именем непорочного новолуния преображает землю в Лунное царство и наносит Гидро урон по площади.

Лунное царство:

• Пока персонажи находятся внутри, весь отряд получает увеличенный урон от Лунных реакций.

Длительность: 20.0 сек.

Время отката: 15.0 сек.

Потребление энергии: 60

Когда срабатывает Приливная интерференция:

• Коломбина получает Опалённая луной: +5% шанс крит. попадания на 10 сек.

• Максимум 3 стака.

Пока персонажи находятся в Лунном царстве, они получают эффекты в зависимости от вызванной Лунной реакции:

Реакция — Бонусный эффект

Лунный Заряд — Интервал атак Грозовой тучи уменьшается на 0.5 сек.

Лунная бутонизация — Дарует 1 Яркую росу лунной вершины (макс. 3 каждые 18 сек.) * это 3 дополнительной росы к 3 стандартным (итого их будет 6)

Лунная Кристаллизация — Каждый резонирующий Лунный оберег с вероятностью 33% наносит удар повторно.

Когда отряд вызывает Заряд / Бутонизация / Гидро Кристаллизацию, они преобразуются в Лунный Заряд / Лунная бутонизация / Лунную Кристаллизацию соответственно. Также увеличивает базовый урон от Лунных реакций для отряда в зависимости от макс. HP Коломбины:

• За каждые 1000 макс. HP = +0.2% к базовому урону от Лунных реакций.

• Можно получить до +7% этим способом.

• Пока Коломбина в отряде, Уровень Лунного знака повышается на 1 ступень.

Пока находится в Нод-крае, когда член отряда падает:

• Коломбина воскрешает этого персонажа и восстанавливает HP в зависимости от уровня дружбы с Коломбиной.

• Может произойти 1 раз в 100 сек.

Кроме того, Коломбина, кажется, странно настроена на определённых мелких существ, отмеченных Кувахи...

С1: Цветущие равнины под сокрытыми вершинами

Применение навыка «Течения Бездны» немедленно провоцирует один экземпляр «Приливной интерференции». Может произойти раз в 15 сек.Лунный знак

• Восходящее сияние:

При срабатывании «Приливной интерференции», в зависимости от преобладающего типа накопленной Лунной реакции:

Лунная реакция — Бонусный эффект

Лунный Заряд — Восстанавливает 6 ед. элементальной энергии активному персонажу

Лунная бутонизация — Повышает сопротивление активного персонажа к прерыванию на 8 сек.

Лунная Кристаллизация — Призывает Дождевой морской щит (Поглощение урона основано на 12% от макс. HP Коломбины, 250% поглощение Гидро урона, длится 8 сек.)

Дополнительно урон от Лунных реакций ближайших членов отряда повышается на 3%.

С2: Сияющий спутник в ночи

• Скорость накопления Гравитации +34%

• При срабатывании «Приливной интерференции» Коломбина получает Лунную милость на 8 сек.: макс. HP +30% Лунный знак

• Восходящее сияние:

Во время действия «Лунной милости», в зависимости от преобладающего типа Лунной реакции:

Лунная реакция — Бонус

Лунный Заряд — Повышает силу атаки активного персонажа на 0.7% от макс. HP Коломбины

Лунная бутонизация — Повышает мастерство стихий активного персонажа на 0.35% от макс. HP Коломбины

Лунная Кристаллизация — Повышает защиту активного персонажа на 0.7% от макс. HP Коломбины Дополнительно урон от Лунных реакций ближайших членов отряда повышается на 3%.

С4: Облака меж цветов, тени над камнем

• При срабатывании «Приливной интерференции» Коломбина восстанавливает 4 ед. элементальной энергии

• Также увеличивает урон от Лунной реакции этой «Приливной интерференции» в зависимости от макс. HP:

Тип реакции — Бонусный урон

Лунный Заряд — +12.5% от макс. HP

Лунная бутонизация — +2.5% от макс. HP

Лунная Кристаллизация — +12.5% от макс. HP

Это усиление может возникнуть раз в 15 сек.

Дополнительно урон от Лунных реакций ближайших членов отряда повышается на 3%.

C6: Свет Луны сквозь потемневшие небеса

Пока персонажи находятся в Лунном царстве, после вызова Лунной реакции, на 8 сек.:

• Повышает крит. урон соответствующего элементального урона для всех членов отряда на 80%

• Эффекты одного и того же элемента не складываются Дополнительно урон от Лунных реакций ближайших членов отряда повышается на 5%.