На мой взгляд добиться 4к гораздо важнее для сюжетных игр.
Все же для 50+ дюймовых телевизоров full hd довольно скромное разрешение и разница с 4к слишком заметна.
На втором месте для меня - дальность прорисовки в играх и количество деталей.
Недавно вот собрал хороший ПК, большинство игр тянет в 60+ fps.
Возможно дело в скромном full hd мониторе (75Гц согласно спецификациям), но пока именно от fps вообще не чувствую улучшений. От стабильного фреймрейта - да, от улучшений графики - тоже. Хотя постоянно чередую игру на PS4 и PC.
Вот если запустить те же игры (что и на PS) на телевизоре в честном 4к с улучшенной графикой - это да, разница огромна.