Для глухих и слабослышащих например, плюс эта фича работает на любых видео. А насчет ютуба, то автоматические субтитры там крайне хуевые, эти не смотрел еще, но уверен что яндекс сделает лучше.

Автосубтитры Ютуба говнище редкостное, даже с английского еле как пыхтит, и то не всегда правильно распознает речь.

Добавь сюда автоперевод и получишь "Охлади траханье, углепластик"

Сравнивал англосабы ютуба с англосабами Яндекса. Так вот, Яндекс в этом плане не просто точнее, а практически безошибочен, тогда как ютуб порет иногда такую дичь, что его сабы можно включать иногда чисто ради того, чтобы поржать.

а в субтитры и ютуб умеетТак фишка яндекса к ютубу не привязана, можно любое видео с сабами смотреть

Нихера. Если автор отключил субтитры, то ютуб тебе ничем не поможет. А яндекс в таких случаях помогает.

Ютуб не всегда добавляет свои автосубтитры. Например, я вчера эту запись посмотрел с субтитрами от Яндекса, а Ютуб свои до сих пор не добавил:

https://youtu.be/n810IcNggWo

В будущем планируют и к другим языкам субтитры, вот это будет топ.
Вообще в идеале озвучку с переводом на любое видео, ну и в целом допилить браузер.

Если будет хорошо распознавать - топчик.

Некоторые видео смотришь и по пять раз момент проматываешь, настолько нехрена не понятно, что чувак говорит.

Ну так ютуб делает только на ютубе, а яндекс везде, даже на ДТВ

Чтобы находить в интернете неугодный власти контент и по автомату блочить его