Steam Deck работает под управлением операционной системы Steam OS, которая построена на Proton — версии Linux, поддерживающей приложения для Windows.

Формулировка некорректна. Proton это не версия Linux. Это слой совместимости для запуска Windows игр, основанный на наработках Wine.  Говорить что Steam OS построена на базе Proton то же неверно, потому что это просто один из комонентов в системе.