Детали четвертого патча для Hollow Knight: Silksong

Он уже доступен для скачивания на ПК, а до консолей должен добраться на следующей неделе.

Обновлен перевод на упрощенный китайский; теперь используется фанатский перевод от команды Team Cart Fix.
Выполнен переход на систему ввода Unity для улучшения общей поддержки контроллеров. Теперь функция вибрации работает на различных контроллерах, а также распознаются дополнительные геймпады. Некоторые проблемы могут сохраняться. Полный список поддерживаемых контроллеров и функций доступен по ссылке: https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.inputsystem@1.14/manual/SupportedDevices.html
Добавлены дополнительные уровни дизеринга (dithering). Теперь по умолчанию установлено значение «Низкое».
Внесены различные исправления локализации для всех языков.
Исправлена ошибка, из-за которой Стикс (Styx) не давал четки при доставке Яйца Королевы.
Исправлена ошибка, из-за которой «Око Друида» (Druid's Eyes) иногда некорректно экипировался при первом получении.
Исправлена редкая ошибка, из-за которой коллайдеры атаки вниз оставались активными.
Исправлено несколько случаев, когда «плазмиумное состояние» Хорнет сбрасывалось, когда это не было задумано (например, при путешествии по Звонкому пути).
Исправлены проблемы с входом в «плазмиумное состояние» при убийстве Крылатого Живня (Winged Lifeseed), а не при использовании Сосуда с Плазмиумом (Plasmium Phial).
Уменьшено непреднамеренно долгое время связывания при использовании Мультисвязывателя (Multibinder) со знаком Шамана.
Обновлено начальное связывание Мультисвязывателя: теперь оно очищает от личинок (maggots), согласно пожеланиям сообщества.
Увеличена прочность Венца Чистоты (Wreath of Purity).
Исправлена ошибка, из-за которой пустота некорректно проводила электричество.
Атака Гурра-Изгоя (Gurr the Outcast) с броском ловушки обновлена: вместо одиночного броска теперь используется бросок с вращением, чтобы уменьшить время, проводимое без движения. Внесены другие незначительные улучшения.
Исправлена ошибка, из-за которой яростные удары от знака Зверя не пробивали врагов, как было задумано.
Исправлено некорректное масштабирование урона от Ярости Рун (Rune Rage).
Исправлено снижение урона Буйства Нитей (Thread Storm). Урон от последующих ударов теперь снижается не так сильно.
Исправлены редкие случаи, когда игрок восстанавливал контроль над персонажем во время захвата Духом (Wraith).
Исправлена ошибка, из-за которой курьеры некорректно предлагали ту же самую доставку сразу после ее завершения.
Исправлены дополнительные случаи, когда Хорнет могла проталкивать некоторые типы врагов сквозь пол.
Исправлены проблемы при использовании Гарпуна (Harpoon) для оглушения или убийства определенных боссов.
Исправлена ошибка, из-за которой Потрескавшаяся маска (Fractured Mask) не защищала от электрических угроз.
Различные мелкие правки и исправления.

#hollowknight