Nucle
Какая репутация у CDPR? Только если у ярых фанатиков этой конторы. Касательно русскоязычной аудитории отношение их все увидели. Надеюсь в 4ом Ведьмаке не будет русского, чтобы наконец то дошло до всех какая это компания.
Это надо с душой подходить к поиску локализаторов. Полякам в целом плевать на то как их продукты переводят. Скандал с переводом КП 2077 на украинский в своё время очень показательный.
При учёте, что остальные студии продолжают озвучивать данное решение CDPR выглядит не логичным. Самое логичное в этом случае для них было бы окончательно уйти с русскоязычного пространства. Не добавлять русский в игры, не вести соц сети и другие медиа на русском.
Так автор поста на полном серьёзе думает, что нас ждёт какой-то Скайнет. И в целом полностью соответствуют мему, который прикладывает. Ещё раз нейронка инструмент, а не интеллект. А робот пылесос не член семьи.
В луддиты меня ещё не записывали)
Ещё раз, к нейронкам отношусь как к полезным инструментам. Сам пользуюсь, но понимаю, что это не интеллект и как сказал выше думать как человек машина не будет никогда. В целом круто, что за около 200 лет от счётной машины Бэббиджа мы пришли к тому, что есть сейчас.
Касательно примера из скриншота. Нейронка скорее всего использует какие-то зависимости в коде, которые могут ссылаться на модули, например, отсутствующие у пользователя. Поэтому написать, что код не работает недостаточно. Логично, что она не поймёт в большинстве случаев, если у неё и правда всё работает. Для точного определения надо хотя бы ошибку ей показать, которая при компиляции возникает. А то так и будут сидеть, один пишет не работает, а у нейронки и правда всё работает.
Скрин к статье смешной, но он хорошо показывает, что нейронка это всего лишь инструмент. И если пользователь даже не в состоянии логи компилятора глянуть, то естественно получит такой ответ. Это не искусственный интеллект, а набор алгоритмов. Машина не будет думать как человек никогда. Можно спать спокойно, Скайнета не будет.
Хз, что сказали тебе голоса, но при анонсе сборов в марте на озвучку был FAQ со всей инфой:
https://gamesvoice.ru/product/south-park-the-stick-of-truth
Твоя позиция это защита CDPR как я изначально и написал. И всё написанное тобой это доказывает. И при наличии официальных озвучек для других игр нежелание CDPR озвучивать игры на русский выглядит как отсутствие здравого смысла. Геймвойс во всей ситуации с CDPR можно обвинить только в том, что они устроили скандал на ровном месте с учётом, что им ещё первый раз во время релиза dlc всё сказали. Дальше нужно было только разбираться на сколько юридически законно привлекать тех же актёров дубляжа. И если всё ок, то просто положить на мнение CDPR и пилить озвучку.
Это был тупо прикол, который либо никто не выкупил, либо делают вид, что не выкупили.