Сериал "Периферийные устройства"

Да, я всё-таки посмотрел. Смог. Это было тяжело. По началу. Но обо всём по порядку.

(к чёрту, пусть остаётся беспорядок)

Пожалуй, меня можно назвать праздным фанатом Уильяма Гибсона. У меня есть все его книги и перечитаны они по несколько раз. “Периферийные устройства”, в частности - три раза. Я люблю эту книгу, потому что в отличие от других она гораздо более эмоционально зрелая, о чём говорит и сам Гибсон. И всё равно остаётся эталонно-“гибсоновской”.

Не буду расписывать суть и саспенс, это всё можно почитать и без меня. Сразу напишу различия между книгой и фильмом и можно ли с этим жить.

По началу я, конечно, сильно плевался от сериала, потому что с первой серии всё пошло не так, как в книге. Как мне хотелось бы. Хоть я умом и понимаю, что если экранизировать по книге, то это будет самый скучный сериал в истории, но всё равно хотелось, чтобы эту историю просто визуализировали.

В какой-то момент я просто понял, что сериал, на самом деле, расширяет вселенную книги. Хотя, скорее, берёт за основу концепт и ныряет вглубь. И вот с этой точки зрения мне история начала нравиться. Создатели стали раскрывать каждого персонажа более детально. Да, кое-что кардинально поменяли, но это не так страшно.

Всё заиграло новыми красками. Я стал относится к этому сериалу, как к очередному срезу. Почему нет? Перестал его ругать, тем паче, что Уильям Гибсон в твиттере бесконечно восторгается сериалом.

Что по актёрам?

Если честно, то Хлои Морец не очень похожа на провинциалку. Слишком, красивая, что ли. Не знаю. И какая-то более глубокая Флинн у неё получилась, даже не смотря на то, что она постаралась передать эту дерзость из книги.

Томми тут вроде и брутальный, но и совершенно растерянный какой-то. В книге всё было наоборот. Непримечательный помощник шерифа вполне себя уверенно чувствовал в изменяющихся условиях родного городка. То, что он нравится Флинн показали как-то вскользь, а потом и вовсе забыли. Куда лучше в этом плане взаимодействие с товарищем Недертоном. В книге - наоборот.

Самая крутая химия и актёры - это бывшие морпехи. Бёртон и Конор шутят и ведут себя, как заправские спецназовцы и друзья детства. В рамках американских сериальных стереотипов, конечно же.

Недертон. Вот тут подвох, конечно. Не хотелось бы выглядеть расистом, но я не ожидал, что его будет играть темнокожий актёр. Тут сыграло моё, так скажем, “белое мышление”. Нечасто наблюдая представителей других рас, я априори представляю всех героев белыми. Справедливости ради, надо отметить, что в книге никак не указывается раса или цвет кожи Недертона. В отличие, например, от Конора Пенске, который по книге афроамериканец.

Лоубир в сериале сыграла трансгендерная актриса Александра Биллингс и вполне исполнила этот образ. Достойно. Хоть я и представлял её несколько иначе. По книге также не было понятно какого она пола, ну а в срезе она на пути к переходу. Так что тут всё логично. Единственное, что мне не понравилось - это (местами) нерешительность персонажа. В книге она - абсолютная и очень хитрая власть. У неё всё под контролем и она никогда не проигрывает.

Оссиан и Тлен - первый нормальный, вторая - актриса плохо сыграла или сыграла то, что сказали. Слишком неуверенная в себе Тлен.

Факт наличия видимого антагониста - вымысел сценаристов. В книге герои противостоят скорее обстоятельствам, чем конкретным людям. Процессы, которые запускают тектонические сдвиги в реальности - вот фишка Гибсона. Но, повторюсь, скорее всего это было слишком скучно. И вот антагонист, она же Нуланд (Т’Ниа Миллер) совершенно великолепна. Надменная, жестокая и целеустремлённая. Актриса играет просто великолепно. Удовольствие смотреть. Проникаешься искренней ненавистью к персонажу, что, по моим скромным меркам, является определением хорошей игры.

Конечно, если абстрагироваться от книги и проделать этот трюк с принятием расширения сеттинга от сценаристов, то можно сказать, что сериал получился неплохим. За исключением финала. Но приплюсуем ко всему хорошую графику (особенно визуализация ассемблеров), отличные костюмы и неплохой ритм повествования.

Но и без книги, как мне кажется, сериал будет смотреться местами странно. Некоторые аспекты неплохо было разжевать. Тут редкий случай, когда тандем книги и экранизации даст отличное объемное произведение.

(книга, к слову, хороша сама по себе)

И, конечно, я буду ждать второй сезон. Что же ещё делать фанату Уильяма Гибсона…