О, мой монитор от первого компьютера. Я им до сих пор даже пользуюсь иногда в качестве дополнительного
Курю лет 8-10. Раньше волновался из-за зависимости, но после пары попыток бросить просто забил 🤷🏼♂️
С субтитрами или без них, если перевод совсем уж врет. Но как уже отметили в треде, дубляж у нас во многом хороший, и прям плохих примеров я уже давно не слышал. В исключительных случаях он бывает лучше оригинала. Конкретно в киберпанк не играл особо, пару часов только, да и то давненько, поэтому ничего не могу сказать
Скопирую свой коммент из другого поста:
Там много проблем, вроде: отсутствия перевода (хотя в оригинале он был), убитого UI, убитого цветокора, непонятных фризов, новых багов. Конечно, почти все это фиксится, но я буквально недавно захотел вспомнить HR и не знал о проблемах. В итоге пришлось потратить время. А еще я баг словил с невозможностью менять язык на винде после того, как запустил игру. Долго голову ломал, в чем же причина. Короче, ну его нахер. В следующий раз, когда захочу вспомнить, просто скачаю оригинал с допом
Решил вспомнить одни из своих любимых игр на ПК. Еще бы я заранее знал о проблемах Director’s Cut у HR…😔
Там много проблем, вроде: отсутствия перевода (хотя в оригинале он был), убитого UI, убитого цветокора, непонятных фризов, новых багов. Конечно, почти все это фиксится, но я буквально недавно захотел вспомнить HR и не знал о проблемах. В итоге пришлось потратить время. А еще я баг словил с невозможностью менять язык на винде после того, как запустил игру. Долго голову ломал, в чем же причина. Короче, ну его нахер. В следующий раз, когда захочу вспомнить, просто скачаю оригинал с допом
А мне наоборот нравится такое ломание привычного ритма. Я обычно заполучаю уже почти все модификации к сегменту с доками, и поэтому чувствую себя супергероем даже на самом высоком уровне сложности. В DLC же у тебя все отнимают и заставляют заново играть человеком. Геймплей меняется, появляется больше необходимости думать, а не просто бегать с инвизом
А нарды?
Ну, это все равно лучше, чем "квадрат, квадрат, квадрат, треугольник" из старых частей