Ivan A
Делает ближе к Японской. Сохраняет оригинальные ветки прохождения, что были вырезаны и сохраняет оригинальный, японский дизайн персонажей.
На пикче слева персонаж из оригинала, справа из американской PS1 версии. В релизе для PSP вернули оригинальный дизайн слева
Есть мод, заменяющий саундтрек с PSP версии на саундтрек из PS1, что делает PSP версию наиболее лучшей версией для прохождения
Но работа всё равно проделана добротная. В отличии от PSP версии Persona 1, где весь разнообразный саундтрек с первой плойки заменили на 1,5 трека от Сёдзи Мэгуро
P2: EP одна из любимых игр. Такой подгон это отличный повод перепройти игру и посмотреть на изменения в PSP версии. Даже не думал, что перевод когда-то выйдет. Столько раз его переносили/откладывали в долгий ящик.
Очень красиво! Надеюсь, когда-нибудь увидеть "безымянного" из planescape в твоём исполнении
Проверь проект на контрастность и доступность. Сейчас у тебя цвета сливаются в кашу. Это можно сделать плагином или любым сайтом "Contrast Checker". В добавок, у тебя отсутствуют акцентные цвета из-за чего все смотрится монотонно и глазу не за что зацепиться.
Для текста и комментов рыбу лучше писать на кириллице, вместо стандартного Lorem ipsum. Тут даже не надо уметь в копирайтинг, можно заюзать "Балабоба".
Valve круто. Уже предвкушаю белый корпус для Steam Deck.
Да суть не в том, сарказм или нет. Суть в том, что с 4 компаньонами играть сложнее, чем в соло. Но это исходя из моего опыта
Согласен, в изометрических фоллачах напарник, что лезут под твой прицел это очень раздражающая часть игры. Когда их становится 2 это уже неловко, но когда их 4 это сущий ад. Стараюсь на новых прохождениях их не брать с собой и делать мрачного титана одиночества.
Всё давно переведено, причём официально. Советую играть в PSP версию с модом, что возвращает саундтрек из PS1 версии. Это будет самый идеальный опыт прохождения