Интерфейсом, соответственно удобством. DLNA для мазохистов или от безысходности только можно использовать.
Просадок не будет, если смотреть сжатое видео. Всякие блюрей рипы больше 30Гб скорее всего не для него. У меня есть и DS420 (использую под бэкапы) и отдельный сервер дома; через plex Самсунг q87 (подключён по Wi-Fi 5ghz, так как проводной интерфейс всего 100)тянет нормально все видео до 50Гб, дальше - лотерея. При этом PlayStation5 или ПК спокойно переваривают через тот же plex любые объемы, но и подключены проводом 1 гигабит.
Ну раз уж такая петрушка пошла
Что ж вы все DLNA советуете? Что за ненависть к людям? Помнить что просмотрено из сезона сериала или сколько минут фильма было просмотрено пару дней назад и откуда продолжать? Не говоря уже о том, что по-хорошему ещё и скачанные файлы переименовывать с директориями, которые в ином случае зачастую невозможно на телевизоре прочитать без ста грамм.