Алан Рикман критиковал сцену Дамболдоровской смерти в «Принц полукровка»: «Кажется, что не хватает драматизма»

Ранее неопубликованные дневники Алана Рикмана составили новую книгу «Madly, Deeply: The Diary of Alan Rickman», которая уже несколько недель не сходит с заголовков газет из-за откровенных мыслей легендарного актера из «Гарри Поттера». Новая выдержка из обзора Insider сообщает, что Рикман критиковал сцену смерти Дамблдора, показанную в 2009м в «Гарри Поттер и Принц-полукровка». В цене Снейп идет убивать Даблдора после того, как с этой задачей не справился Драко Малфой (Том Фэлтон). До этого Снейп поклялся матери Драко, что он будет приглядывать за ее сыном.

«Сцена кажется странно лишенной драматизма, но это безусловно причина и следствие сценариев, которые должны объединить (сдуть) повествование.» написал Рикман. «Мы не знаем или не помним достаточно о проблемах отдельных персонажей, чтобы понять их проблемы. Или заботы».

Кажется, Рикман намекает на слишком большое количество персонажей. Таким образом, зрителю становится невозможно следить за каждым из них.

Хоть смерть Дамблдора влияет на Гарри Поттера, эта сцена в основном сводится к напряжению между Снейпом и Малфоем. По этой же причине Рикман не согласен с одной строчкой диалога.

«Я утверждал (сегодня, успешно), что реплика Снейпа «Я даю свое слово. Я даю клятву» сбивает с толку» говорит Рикман.

В оригинальной вырезанной сцене Снейп напоминает о своей клятве матери Драко, таким образом объясняется его решение войти и убить Дамблдора. Рикман нашел это упрощением и заставил удалить диалог из фильма.Единственные слова, сказанные Снейпом были «Авада Кедавра», то есть заклятие убийства, которым закончивается жизнь Дамблдора.

3
6 комментариев