platonov

+7956
с 2021
37 подписчиков
82 подписки

великолепно очертили границы и создали поджанр.Если мы соглашаемся что разработчики DE создали отдельный поджанр, то они таким образом и являются основоположниками этого поджанра.

сперва должен родиться писатель уровня ДостоевскогоПочему именно уровня Достоевского? Почему не уровня Борхеса или Кортосара с его антироманами, которые гораздо ближе к интерактивной литературе, чем все великое пятикнижье Достоевского вместе взятое?

предположением, что кому-нибудь удастся превзойти предшественника я не согласен.А ты можешь назвать примеры в истории культуры, когда какое-либо произведение одновременно было бы и основоположником и вершиной какого-либо направления? "Сто лет одиночества" - не первый роман в магическом реализме, Fallout - не первая RPG и даже не первая RPG в сеттинге ядерного постапокалипсиса, Starcraft - не первая стратегия в реальном времени и т.д. Мы обычно помним вершины какого-то направления, а не основоположников, потому что их обычно затмевают последователи.

Почему с DE должно произойти иначе? Ну да, сейчас скорее подражательство можно видеть. Но это не значит что кто-то прямо сейчас не делает нечто более глубокое и интересное, чем DE. Это нормальный культурный процесс.

DE создала целый поджанр игр и почему в этом поджанре не могут появиться, по мнению топикстартера, сильные произведения. Все таки самое сильные произведение в жанре или поджанре редко является основоположником этого жанра или поджанра. Поэтому скорее наоборот, больше шансов что мы еще увидим игру, которая разовьет идеи DE и превзойдет предшественника.

Другое дело, что многие кажется упускают из виду то обстоятельство, что качество именно английского текста - ключевой фактор для игры подобной DE и для нарративной игры вообще. А упуская из вида это обстоятельство и забывают поинтересоваться как именно группе эстонских литераторов удалось создать такой сложный и богатый текст на неродном для них языке. Вообще в истории литературы ситуации, когда кому-либо удается добиться успеха на неродном языке, - единичны. Если вы не билингва, как Набоков, или по-крайней мере не овладели языком на первых курсах университета, как Беккет, то скорее всего перешагнуть языковой барьер в литературном пространстве самостоятельно не удастся - понадобится профессиональный англоязычный редактор и соавтор.

Поэтому если вы работаете над нарративной игрой и рассчитываете на англоязычный рынок, то стоит озаботиться поиском такого человека уже на стадии написания сценария.

1

При всем восхищении людьми, готовыми поддержать немалыми деньгами незнакомого человека из интернета, история действительно несколько странная. Не очень понятно что все таки стало причиной такого состояния - если дело в йогурте, то должны быть аналогичные случаи, не один же автор поста этот йогурт употребил. И тогда это вообще уголовное дело и в таком случае уместнее было бы деньги на адвокатов собирать.

Плохо понятно почему автор отказался от транспортировки в страну резиденции. Судя по тексту после выписки из реанимации он был вполне уже транспортабелен, он понимал что туристическая страховка не может покрыть полного курса реабилитации. В чем был смысл пребывания в больнице после того как неудалось перевестись в пульмонологию, чего вообще автор ожидал от немецких врачей - неясно. Думаю, что с точки зрения немецких врачей эта история совсем иначе выглядит.

Смущает, что сумма долга в 240 тыс. евро не подтверждается документами. В посте есть только фото счета на 43 797 евро. Стандартная страховка для Шенгена покрывает 30 тысяч евро. Наверное, учитывая историю болезни автора поста у него должна была быть страховка чуть побольше стандартной. Собственно как выглядело взаимодействие со страховой из поста тоже неясно.

Как-то обходится умолчанием в посте роль сопровождающего лица, семьи, друзей - автор предстает сражающимся с бюрократией почти в одиночку, что хорошо для драматургии поста, но кажется не вполне реалистичным - опять же учитывая историю болезни автора.

15

Эстонская игра Disco Elysium до сих пор не только озвучки, но просто текстового перевода на родной для авторов эстонский не имеет. Никак это обстоятельство не помешало ее успеху.

7

Это все таки визуальнная новелла, не адвенчура. Для успеха такой игры нужен хороший художник, нейрогенераций тут недостаточно, особенно с такими явными артефактами.

Ну и уже на первом скриншоте видно что тексты нуждаются в редактуре. Вряд ли подсолнухи одновременно могут тянуться к солнцу и склоняться к земле.

Есть, конечно. Например, сериал "Спящие", за который в свое время отменяли режиссера Быкова. Там главный герой - офицер ФСБ, противостоящий заговору иностранных спец.служб и примкнувших к ним либеральных отщепенцев.

Или вот недавний сериал "Хроники русской революции" Кончаловского. Там тоже главный герой в изображении Юрия Борисова -- не фсбшник, конечно, -- но офицер охранки, противостоящий заговору иностранных спец.служб и прочих сатанистов.

У нас просто не очень любят про современность снимать, продвигаемый нарратив лучше аудитории заходит в исторических декорациях.

Насколько я понимаю, условно считается что инди - это до 1 млн. долларов. Но, да, у Экспедиции бюджет на порядок больше, около 30 млн. его оценивают. Это скорее AA-игра.

2
1

Все правильно, сейчас термин инди означает только сравнительно небольшой бюджет и сравнительно небольшие команды.

В строгом смысле инди-игры т.е. игры сделанные буквально одиночкой или парой друзей на собственные накопления - это редкое явление по крайней мере среди более-менее успешных игр.

5
1

чёрная комедия вперемешку с фантастикой, которая пытается порассуждать о проблеме ценности человеческой жизни и свободы личности.Думаю главная проблема как раз в его эклектичности, авторы как будто бы до конца не определились что они хотят снимать: абсурдисткую комедию, политический памфлет, драму или научную фантастику. В итоге это довольно скучная комедия, слишком грубый памфлет, поверхностная драма и слабая научная фантастика - при том что у фильма есть неплохая литературная основа с совершенно другой тональностью и другой проблематикой. Если вам понравился тизер, а вот сам фильм скорее разочаровал, то я бы рекомендовал исходный роман прочитать.

1