Methyl

+3
с 2021
0 подписчиков
36 подписок

В сборке сейвы вроде, в папка с игрой\MO2\profiles\TrueAE обновление\saves
У меня путь такой E:\Steam\steamapps\common\Skyrim Special Edition\MO2\profiles\TrueAE обновление\saves

Переустановил сборку, проблемы с не до переводом присутствуют.
Тут всё описал что нашел с пруфами. Инструкция по лечению прилагается.

https://docs.google.com/document/d/1dxqFk5AceXACrd7qr8XaU__t2FzMOGdIgFpT5D-Vw8o/edit?usp=sharing

Тут качать что заменять

https://drive.google.com/drive/folders/1GBzbBpa7ZRgdSnRHioSFCjHadjrRhj5n?usp=sharing

2

Наверно пути прописать для skse и лаунчера и прочего.

- Rudy HQ - More lights for ENB - Daedric weapons Заменили даэдрические доспехи на английские.
- SurvivalConfig - Hunterborn Survival Patch.esp Наложил часть английского языка на мод Hunterborn
-Odin - Ordinator Compatibility Patch - Сделал 2 свитка заклинаний на английском.
- imp_helm_USSEP.esp - Перевел обратно на английский Маски жрецов и что-то ещё вроде.
Это что было явно замечено
И вот Unofficial Skyrim Survival Patch не подхватывался русский язык из BSA
Ещё чо найду добавлю
З.ы. Я только начал, ещё из хелгена не вышел.

Дык вот играя в игру и обнаруживаю косяки. Пока что обнаружил то что выше писал. Сейчас вот начал игру с начала и вижу на параметрах ванильной пищи описание на английском. Извлек из Unofficial Skyrim Survival Patch.bsa Strings русские. Игра подхватила.

Hunterborn частично на английском из-за "SurvivalConfig - Hunterborn Survival Patch.esp". Выход - через xTranslator наложить перевод из "Hunterborn SE MCM RU".
Маски жрецов на английском, вроде изза патча "imp_helm_USSEP.esp"
Та же проблема в патче Odin.
Интересно, сколько ещё таких моментов найду. Хочется уже поиграть, но эти мелкие косяки не дают покоя.

Ковыряю дальше. у плагина ODIN перевод с LE версии который не подхватывается и 2 свитка на английском. С помощью xtranslator взял перевод с русификатора от LE засунул в плагин и пока всё норм. В английском Daedric Armor виноват Rudy HQ - More lights for ENB - Daedric weapons.

Да, конечно сборка понравилась. Красивая. Но это подобие суржика убило и отбило всю охоту играть. Часть предметов на английском языке, зная какие не до переведены моды можно и перевести. Начал переводить hunterborn. Потом наткнулся на то что ванильные предметы частично на английском. К примеру Daedric Armor(походу из-за не до переведённого мода immersive creatures), steel armor. Все маски жрецов стали на энглише. Долго ковырял искал, но походу тут пол сборки на энглише as is. Дальше ковырять нет сил=)