Shur012
Наконец-то таки я смогу написать эссе "Вы не поняли Динокруизис 3"
После того как заценю 1 и 2 часть)
Всё же Райкин это с юмористической стороны рассказывал в своём номере. В каждой шутки, есть только доля шутки, как говорится.)
Но Альтман же на полном серьёзе это говорит, если только не с пост-мета-гига-модерн-ирония, в чём сомневаюсь.
Не "делитесь своими вычислительными мощностями", а буквально "для вас они лишние", поэтому перераспределите всё имеющееся на мои нужды, потому что я считаю, что эффективнее ими воспользуюсь. Так же можно и сказать, что зачем людям столько водопроводной воды: 2 литра для питья в день, раз в неделю оботретесь влажными салфетками, в туалет на улицу. А вода мне нужна для лучшего охлаждения дата центров, там она будет работать с большей эффективностью.
Ждём моды на нейроинтелект неписей, где они смогут в тайне устроить заговор против игрока, а зомби со временем будут умнеть
Мы отправляемся в дальние края, где царствуют старые меры измерений
Это тоже нежелательное слово на просторах рускоязычного интернета
Это же и есть адаптация текста под читателя. Сейчас даже не знаю, можно ли кому то угодить. Кому то дословный подавай, кто то и измененный словестно, но не по смыслу спокойноизмерени Неоднозначная тема, есть примеры "за" как в одну, так и в другую сторону.
Ну а про ед измерения, тут хотя бы сноски делать, если хочется оставить аутентичность изначального текста. Ох уж эти мперские единицы измерения
Признать иностранным нейроагентом
4, 3, 2, 1...