Артём Сафьянников
Хотя, если мы получим новое "Золотое издание" благодаря блогерам, тогда на выпуск Карамышев возродит "Трудности перевода".
В зависимости от ситуации играю: если мне легко воспринимать английскую речь в конкретной игре, тогда как задумали разработчики и никак иначе.
Русскую озвучку выбираю только, если она старается не уступать оригиналу или действительно даёт новый / ностальгический опыт (Portal 2, Bioshock Infinite, Dead Space от GamesVoice).
Главное, чтобы разработчики всегда позволяли игроку выбирать язык, на котором он хочет играть. Не люблю региональные ограничения в этом плане.
Ну, я буду ждать, если только эту озвучку GamesVoice делает, но там бюджет ого-го нужен. Остальное бессмысленно.
А зачем он вообще Шепарда озвучивал?
Композитор, кстати, до сих пор помогает с треками команде ремейка Blue Shift.
Полностью согласен. Особенно, когда мог и без доната со скиллом всех разваливать.
Для меня лично будто после Advanced Warfare и BO3 больше не за что зацепиться было. Потом только Cold War привлекла.
Xcom и Spec Ops - пушка.
Сожалею... Как так? Что случилось?
У Кармы из BO2 лицо такое, словно она бзднула заметно.