Почему ДТФ в браузере искажает слова?

Бразуер хром.

Уже не первый раз замечаю, что при отправки сообщения или просмотре ответа от участника ДТФ сообщение как будто проходит через какой-то ПРОМТ уровня гта сан андреас, что это за бред?

Для примера внизу сделал 2 абсолютно одинаковых скриншота в приложениии ДТФ и с офф сайта.