Казалось бы, мелочь, но в будущем эта информация может пригодиться. Ранее я не встречал подобного в других играх.
Предупреждение о лимите сохранений в The Alters
Обновился перенос перевода от 1С для Oblivion Remastered до версии 0.1.2
В ZoG автор данного перевода Segnetofaza выложила новую версию переноса перевода от 1С.
Что изменилось:
- Добавлены некоторые кириллические текстуры;
- Исправление ошибок из дискорда;
- Исправление тегов в книгах и записках;
- Добавлен первый блок текста, который заменяет машинный перевод (750/9754)
Офигеть, некоторые zog не знают
Ответ на постДля Oblivion Remastered вышла версия 0.1 переноса перевода от 1С для оригинальной игры в ZoG
Обновился перенос перевода от 1С для Oblivion Remastered до версии 0.1.1
В ZoG автор данного перевода Segnetofaza выложила новую версию переноса перевода от 1С.
Что изменилось:
- Внесены правки в шрифты игры для повышения читабельности текста.
- Исправление ошибок из дискорда.
- Благодаря молитве на алтаре весь текст из версии 1С был адаптирован к игре.
- Нормальный выбор пола вместо типа тела.
- Английский язык добавлен, в меню выбора в качестве альтернативы.
Для Oblivion Remastered вышла версия 0.1 переноса перевода от 1С для оригинальной игры в ZoG
Как пишет автор перевода Segnetofaza:
Первая публичная версия перевода. Перевод от 1С был по максимуму интегрирован в ремастер. Оставшиеся строки переведены машинным способом. Соотношение машинного текста к ручному 1к3.
А вот и первый русификатор)