Иван Якшин

Там вроде бы какие-то повесточные изменения в сюжете были, медведь был нестрашный и герои незапоминающиеся...

Утеха - да, легко в сценарий превращается. Друд сложнее: это Симмонс Коллинза и Генри Джеймса читал, а средний сайфай ридер о них и не слышал.

Только один - главред АСТ Науменко перевел.

Ну, по "Террору" плохой был сериал - не думаю, что сейчас "Игру смерти" / "Утеху падали" хорошо бы на экран перенесли...

Нормальный там перевод.

«История с привидениями» Страуба > «Оно» Кинга: у Страуба все же книга во все стороны не расползается, с формой он лучше работает.

Мерзость не читал, а вот "Лето ночи" выветрился из головы быстро - Кинга я не люблю.

Холокост там одна из тем, но довольно важная. А так - идеальный пэйджтернер: можно с первой экшн-сценой ознакомиться. Если зайдет, то скорее всего и все остальное понравится.

Если нравятся готические хорроры/триллеры, стоит. Но лучше Диккенса почитать)) или Коллинза.

Читал 15:романов Симмонса. Кроме очевидных Гипериона и Террора запомнились Друд и Carrion comfort (одна из немногих хороших книг о холокосте).