Как я понимаю с англ проблем нету, поэтому могу посоветовать:
1) написать на реддите в раздел r/gaming (бесплатно);
2) написать кому-то из стримеров, которые играют в Sea of Thieves или нечто подобное, для рекламы (стоимость зависит от к-ва подписчиков стримера, но если повезет кто-то может дать рекламу бесплатно\недорого);
3) написать на тематический сайт типа https://www.pcgamesn.com/about-us (там есть контакты редакторов);
4) купить рекламу в фейсбуке и настроить таргетинг на американскую\другую платежеспособную аудиторию.