Азы инструментария (тем более, что у MagicaVoxel весьма своеобразный подход к меню, по крайней мере в сравнениями с продуктами Adobe, с которыми Алёна регулярно работает) осваивались с помощью туториала по созданию жёлтой собаки (т.е. в туториале собака была вполне нормального собачьего цвета, но повторять 1-в-1 слишком скучно):